Con mi limitado vocabulario es difícil de expresar mi reacción, pero yo estaba muy afectada. Por supuesto sabemos que hay un público, pero al ver sus rostros y escuchar sus voces y ver su trabajo … Bueno, fue muy conmovedor. Y mi parte era tan pequeño — si después de enviar uno a Damon et Carlton, ustedes probablemente matarlos.
Para su consideración — y lo más importante — para ver Perdidos, por lo que me está dando un puesto de trabajo — gracias!
También 1: Y you pensé que me gustaba España tanto como sea posible — hasta ahora. : )
También 2: Gracias, Elena, por todo tu trabajo!
[Non-translation explanation: Partly as a thank-you for the show and partly for the video I made for them for the finale [post here], some users of the Spanish ‘Lost’ fansite Lostzilla.net recorded a video for me (and all of ‘Lost’) of themselves, one by one, saying thank you. It was very affecting.]
